TI VOGGHIU BENI

Amuri, iu binidicu ancora ‘u jornu

di quannu, picciuttedda, t’incuntraiu.

Si cc’u pinzeru a ddu mumentu tornu,

cu l’occhi di lu cori, ti taliaiu.

Capìu ca tu era l’omu da me vita

e un focu nta lu pettu mi sintiu.

Era un ventu d’amuri lu to çiatu.

Si com’u suli quannu ti talìu.

Sta vita è fatta spissu d’acqua e ventu

e ognunu cerca sempri ‘u so ripau.

Si tu ‘u me cunfortu ogni mumentu,

la forza ca mi manca e lu ristoru.

Iu cci addumannnu sempri a lu Signuri

e a Madunnuzza ch’è addabbanna ê negghi

di farini campari ppi nvicchiri

e binidiri ancora i nostri figghi.

E ntantu caminamu n-menzu ‘i rosi

puncennuni ogni tantu ccu li spini,

ma ‘u nostru amuri supera ogni cosa…

Strincimi forti a tia, ti vogghiu beni!

TI VOGLIO BENE

Amore, io benedico ancora il giorno

di quando giovinetta ti ho incontrato

Se col pensiero a quel momento torno,

con gli occhi del cuore ti guardo.

Ho capito che tu eri l’uomo della mia vita

ed un fuoco dentro al petto ho sentito.

Era un vento d’amore il tuo sospiro

Se come il sole quando ti guardo.

Questa vita è fatta spesso d’acqua e di vento

Ed ognuno che cerca sempre il suo riparo.

Se tu il mio conforto ogni momento

la forza che mi manca ed il ristoro

Io domando sempre al Signore

e alla Madonnina che è dall’altra parte delle

nebbie di farci vivere per invecchiare

e benedire ancora i nostri figli.

E intanto camminiamo in mezzo alle rose

pungendoci ogni tanto con le spine,

ma il nostro amore supera ogni cosa…

Stringimi forte a te,  ti voglio bene!