GTranslate

Chi è online

Abbiamo 78 visitatori e nessun utente online

 

13° MEMORIAL ROSA BALISTRERI

anno sociale 2013-2014

Presidente: Dr. Francesco Racalbuto


 MARI, MARI, MARI
Pino Giuliana

MARI, MARI, 
MARI, MIRAVIGLIUSU

Màri, màri, màri: 
calmmu - suggnanti...
azzolu, virddi e – ttrasparénti,
miraviggli... mmenzi.
di ncàntu e - ffascinu,
iingghi: cori e - mmenti!
E - mmentri, tra vola di gabbjàni, 
lu suli, lu vàsa e - :spicchjulia,
cca so - bbrezza duci,
tràsi... nni l’armma,
e li sénzi… arricrija!

Màri, màri, màri: 
Mossu - mpinnanti,
nfuscàtu, griggju e - stràvulggenti...
ossessjoni… mmenzi,
di scàntu e - ffremitu,
lingghi: Cori e - mmenti!
E - mmentri, tra scintiddri di fulmmini,
lu célu, lu ntròna e -ttimpistja, 
cchi so unni amàri,
tràsi nill’armma
e li sénzi... angguscija!

Màri, màri, màri: 
dunci e amàru,
màggicu e - mmisterjusu!

Màri, màri, màri: 
miraviggljusu!

Màri, màri, màri: 
miraviggljusu!

Màri, màri, màri: 
miraviggljusu!

MARE, MARE
MARE MERAVIGLIOSO

Mare, mare, mare:
calmo, sognante…
azzurro, verde e trasparente,
meraviglia… di immenso.
di incanto e fascino,
riempie: cuore e mente.
E mentre tra voli di gabbiani,
il sole, lo bacia e si rispecchia,
con la sua brezza dolce
entra… nell’anima,
e i sensi soddisfa.

Mare, mare, mare:
mosso, ondeggiante
offuscato, grigio e stravolgente…
ossessione… di immenso,
di spavento e fremito,
riempie: cuore e mente!
E mentre tra scintille di fulmini,
il cielo, tuona e muove a tempesta,
con le sue onde amare,
entra nell’anima
e i sensi…angoscia.

Mare, mare, mare:
dolce e amaro,
magico e misterioso!

Mare, mare , mare:
meraviglioso!

Mare, mare , mare:
meraviglioso!

Mare, mare , mare:
meraviglioso!

Pino Giuliana  vive a Caltanissetta; ha l'hobby della poesia e della musica in genere, con di lavoro di bancario che gli ha consentito di girare tutta la Sicilia e di ritornare a Licata dove ha vissuto da ragazzo. Ha partecipato a pochi concorsi, ottenendo significati riconoscimenti e premi speciali quali il 2° premio nelle poesia nel concorso Memorial Rosa Balistreri 2003; 1 classificato al 4°Concorso Aspes Palermo anno 2001; 2° Classificato canzoni "Memorial Rosa Balistreri" 2003 e 2004. 
Premio speciale "Città di Licata" 6 "Memorial Rosa Balistreri" 2006