16° MEMORIAL ROSA BALISTRERI

anno sociale 2016-2017 - Presidente: Dr Agostino Balsamo

Sezione Poesie

N'AMURI CA FINISCI
Paolo Marletta

 

N’AMURI CA FINISCI

Nu mi lassari, ma tenniri nu ti vugghiu,
lu ma cori e cinu ri vita e spiranza,
cantari vulissi comu quannu supra i petri
a cantari ni misumu.

Ballammu e cantammu,
macari li ucieddi si misiru a cantari,
tanti vuci e suoni attuornu si sintievunu.

Lu vientu sciusciava,
e cu la menti si vulava,
lu nuosciu amuri mai pinzammu
ca putia finiri.

Ora u suli no mari sta calannu,
e tanti culura si vanu viriennu
ma tuttu comu accumenza po finiri.

Amuri, amuri miu tristi sugnu,
ma se tu nautru viagghiu ta affari,
libira si, e cuntenti a esseri
pirchi chistu è u veru amuri.                                                                                                                          

UN AMORE CHE FINISCE

Non mi lasciare, ma non voglio trattenerti,
il mio cuore è pieno di vita e speranza,
cantare vorrei, come quando sopra le pietre
ci siamo messi a cantare.

Si ballava e cantava,
anche gli uccelli si sono messi a cantare,
e tante voci intorno si sentivano.

Il vento soffiava,
e con la mente si volava,
il nostro amore mai avremmo pensato
che potesse finire.

Adesso il sole sta calando sul mare,
e tanti colori si vedono
ma tutto come inizia può finire.

Amore, amore mio sono triste,
ma se tu devi fare un altro viaggio,
sei libera e devi esserne felice,
perche questo è il vero amore.

                                                                                                                                                    

 

 

 

GTranslate

Chi è online

Abbiamo 143 visitatori e nessun utente online