LIONS CLUB LICATA

ANNO SOCIALE 2010- 2011
Presidente Dr. Antonio Massimo Grillo

MEMORIAL ROSA BALISTRERI 10° EDIZIONE
sezione Poesie

L'EURU
Paola Canino

 

L'EURU

Signor Presidente e signori Deputati,
cu l'euru chi mittistu ci aviti ruvinati.
La roba chi s'accatta a prezzi esagerati,
ci asciuga u partafoghiu e si porta li misati.
Cu la lira, un tempu addietro,
si campava da signori,
cu l'euru chi purtastu, vivemu tempi duri.
Nun poi fari prugetti pi lu to futuru,
picchì lu partafoghiu è sempri nuru e cruru.
Ai tempi di me nonnu, si varagnava pocu,
però cu pochi liri ci si accattava un locu.
Abbastavanu li sordi, pi tuttu lu parintatu,
e anchi cu deci figghi manciavanu cu palatu.
Ora nun poi manteniri mancu dui figgi,
cerchi di iri avanti, ma nun ti ripigghi.
Anchi lu vicchiareddu chi vivi di misata,
scotola a so sacchetta che è tutta sbacantata.
Cu l'euru chi ci rati, arriva a mità misi,
e u restu di li jorna ni paga sulu i spisi.
Allura si lu dannu, vui lu aviti criatu,
circati un rimediu pi stu munnu ruvinatu.

 

L'EURO

Signor Presidente e signori Deputati,
con l'euro che avete messo siamo tutti rovinati.
La merce si compra a prezzi esagerati,
ci asciuga il portafoglio e si porta gli stipendi.
Con la lira, tempo addietro,
si campava da signori,
con l'euro che avete portato viviamo tempi duri.
Non puoi fare progetti per il tuo futuro,
perché il portafoglio è sempre vuoto e nudo.
Ai tempi di mio nonno si guadagnava poco,
però con poche lire si comprava una casa.
Bastavano i soldi per tutto il parentado,
ed anche con dieci figli si mangiava con gusto.
Ora non puoi mantenere nemmeno due figli,
cerchi di andare avanti, ma non ti riprendi.
Anche il vecchietto che vive di pensione,
scuote la sua tasca perché è tutta vuota.
Con l'euro che gli date, arriva a metà mese,
e il resto dei giorni paga solo le spese.
Allora se il danno lo avete creato voi,
cercate un rimedio per questo mondo rovinato.

 

 

GTranslate

Chi è online

Abbiamo 438 visitatori e un utente online