MI NNI VAIU ‘NDA LA LUNA
Vi salutu cari amici, - vaiu ‘ncerca di furtuna,
haiu pronti li valigi, - mi nni vaiu ‘nda la luna.
‘Nda la luna, nda la luna, - nda la luna si travaglia,
nun c’è nuddu ca sbadiglia - e i dinari fazzu ciù.
Cianciu quannu tuttu cianci - di la bedda terra mia
ma su tutti poesia - li fazzu pazziari.
Nda la luna, nda la luna, - nda la luna si travaglia,
un ci sunu sti latruna - unn’esisti la cunnanna.
Nun ci suunu li rignanti, - nun ci sunnu li ministri,
un c’è carta né registri, - tutti uguali semu ‘drà.
Semu dra tutti patruna - pirchì è libbera la terra,
nun c’è nuddu ca fa guerra - c’è la vera libbertà.
|
ME NE VADO SULLA LUNA
Vi saluto cari amici, - vado in cerca di fortuna,
ho già pronte le valigie, - me ne vado sulla luna.
Sulla luna, sulla luna, - sulla luna si lavora,
non c’è alcuno che sbadiglia - e faccio più denari.
Piango quando tutto piange della terra mia
ma son tutte poesie - e li faccio divertire.
Sulla luna, sulla luna, - sulla luna si lavora,
non ci sono questi ladroni - non esiste la condanna.
Non ci sono i regnanti, - non ci sono i ministri,
non c’è carta né registri, - tutti uguali siamo là.
Siamo lì tutti padroni - perché è libera la terra,
non c’è alcuno che fa guerra - c’è la vera libertà.
|
Italian
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Yiddish